From 6f4e117779b3fea7ece4e6e59e62a7a97947c84e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antonio Gallo Date: Fri, 24 Jun 2011 14:23:10 +0000 Subject: modified help pages --- h-source/Application/Views/Help/index_de.php | 109 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 52 insertions(+), 57 deletions(-) (limited to 'h-source/Application/Views/Help/index_de.php') diff --git a/h-source/Application/Views/Help/index_de.php b/h-source/Application/Views/Help/index_de.php index 019bff4..5e935b5 100644 --- a/h-source/Application/Views/Help/index_de.php +++ b/h-source/Application/Views/Help/index_de.php @@ -260,32 +260,20 @@
Wie man den Modellnamen der Geräte herausfindet (wenn kein tragbarer Klapprechner)
Wenn das Gerät eingebaut ist (z. B. eine Grafikkarte)
Öffnen Sie ein Terminal („Eingabeaufforderung“) und geben Sie folgenden Befehl ein:
- 
lspci -vmm
+ 
lspci
oder
- 
lspci -vmm > DATEINAME          # Ausgabe als Datei speichern
+ 
lspci > DATEINAME          # Ausgabe als Datei speichern
Es sollten PCI-Geräte ähnlich der folgenden angezeigt werden:
- 
Slot:		03:00.0
-	Class:	 Network controller
-	Vendor:	Broadcom Corporation
-	Device:	BCM4311 802.11b/g WLAN
-	SVendor: Hewlett-Packard Company
-	SDevice: Device 1375
-	Rev:		 02
-	
-	Slot:		07:05.0
-	Class:	 FireWire (IEEE 1394)
-	Vendor:	Ricoh Co Ltd
-	Device:	R5C832 IEEE 1394 Controller
-	SVendor: Hewlett-Packard Company
-	SDevice: Device 30cf
-	Rev:		 05
-	ProgIf:	10
+ 
+00:18.3 Host bridge: Advanced Micro Devices [AMD] K8 [Athlon64/Opteron] Miscellaneous Control
+03:00.0 Network controller: Broadcom Corporation BCM4311 802.11b/g WLAN (rev 02)
+05:00.0 VGA compatible controller: nVidia Corporation G86 [GeForce 8400M GS] (rev a1)
-
Hinweis: Die Gerätebezeichnung wird in der Zeile „Device“ nach dem Doppelpunkt - angegeben (siehe Text in Fettdruck).
+
Hinweis: The name of each device is written after the colon (see the text + in bold in the above list).
Wenn das Gerät ein USB-Gerät ist (bspw. ein externer WLAN-Stick)
Öffnen Sie ein Terminal („Eingabeaufforderung“) und geben Sie folgenden Befehl ein:
lsusb -v
@@ -295,42 +283,44 @@
Es sollten USB-Geräte ähnlich der folgenden angezeigt werden:
- 
Bus 001 Device 002: ID 0846:4260 NetGear, Inc. WG111v3 54 Mbps Wireless [realtek RTL8187B]
-	Device Descriptor:
-		bLength						18
-		bDescriptorType				1
-		bcdUSB						2.00
-		bDeviceClass				0 (Defined at Interface level)
-		bDeviceSubClass				0
-		bDeviceProtocol				0
-		bMaxPacketSize0				64
-		idVendor					0x0846 NetGear, Inc.
-		idProduct					0x4260 WG111v3 54 Mbps Wireless [realtek RTL8187B]
-		bcdDevice					2.00
-		iManufacturer				1
-		iProduct					2
-		iSerial						3
-		...
-		...
-	
-	Bus 002 Device 003: ID 08ff:2580 AuthenTec, Inc. AES2501 Fingerprint Sensor
-	Device Descriptor:
-		bLength						18
-		bDescriptorType				1
-		bcdUSB						1.10
-		bDeviceClass				255 Vendor Specific Class
-		bDeviceSubClass				255 Vendor Specific Subclass
-		bDeviceProtocol				255 Vendor Specific Protocol
-		bMaxPacketSize0				8
-		idVendor					0x08ff AuthenTec, Inc.
-		idProduct					0x2580 AES2501 Fingerprint Sensor
-		bcdDevice					6.23
-		iManufacturer				0
-		iProduct					1 Fingerprint Sensor
-		iSerial						0
-		bNumConfigurations			1
-		...
-		...
+ 
+Bus 001 Device 002: ID 0846:4260 NetGear, Inc. WG111v3 54 Mbps Wireless [realtek RTL8187B]
+Device Descriptor:
+	bLength						18
+	bDescriptorType				1
+	bcdUSB						2.00
+	bDeviceClass				0 (Defined at Interface level)
+	bDeviceSubClass				0
+	bDeviceProtocol				0
+	bMaxPacketSize0				64
+	idVendor					0x0846 NetGear, Inc.
+	idProduct					0x4260 WG111v3 54 Mbps Wireless [realtek RTL8187B]
+	bcdDevice					2.00
+	iManufacturer				1
+	iProduct					2
+	iSerial						3
+	...
+	...
+
+Bus 002 Device 003: ID 08ff:2580 AuthenTec, Inc. AES2501 Fingerprint Sensor
+Device Descriptor:
+	bLength						18
+	bDescriptorType				1
+	bcdUSB						1.10
+	bDeviceClass				255 Vendor Specific Class
+	bDeviceSubClass				255 Vendor Specific Subclass
+	bDeviceProtocol				255 Vendor Specific Protocol
+	bMaxPacketSize0				8
+	idVendor					0x08ff AuthenTec, Inc.
+	idProduct					0x2580 AES2501 Fingerprint Sensor
+	bcdDevice					6.23
+	iManufacturer				0
+	iProduct					1 Fingerprint Sensor
+	iSerial						0
+	bNumConfigurations			1
+	...
+	...
+
Hinweis: Die Gerätebezeichnung wird in der Zeile „idProduct“ nach dem Doppelpunkt angegeben (siehe Text in Fettdruck).
@@ -364,7 +354,12 @@ 
sudo lspci -nnk
Es sollte eine Hardwareliste ähnlich der folgenden angezeigt werden:
- 
03:00.0 Network controller [0280]: Broadcom Corporation BCM4311 802.11b/g WLAN [14e4:4311]
(rev 02)
				Kernel driver in use: b43-pci-bridge
				Kernel modules: ssb
05:00.0 VGA compatible controller [0300]: nVidia Corporation G86 [GeForce 8400M GS]
[10de:0427] (rev a1)
				Kernel modules: nouveau, nvidiafb
+ 
+03:00.0 Network controller [0280]: Broadcom Corporation BCM4311 802.11b/g WLAN [14e4:4311] (rev 02)
+	Kernel driver in use: b43-pci-bridge
+	Kernel modules: ssb
+05:00.0 VGA compatible controller [0300]: nVidia Corporation G86 [GeForce 8400M GS] [10de:0427] (rev a1)
+	Kernel modules: nouveau, nvidiafb
Hinweis: Die Zeichenfolgen in fetter Schrift und in den eckigen Klammern [… : …] sind die Daten, nach denen Sie gesucht haben. Die erste Zeichengruppe (vor dem -- cgit v1.2.3