From dd9c3e594d39efe73e8c805aca2a9ccf63630539 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luis Alberto Guzmán García Date: Tue, 21 Feb 2012 16:43:34 +0000 Subject: integrating greek l10n -- thanks Constantine --- h-source/Application/Include/languages.php | 470 ++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 397 insertions(+), 73 deletions(-) (limited to 'h-source/Application') diff --git a/h-source/Application/Include/languages.php b/h-source/Application/Include/languages.php index 0de0d51..8524841 100644 --- a/h-source/Application/Include/languages.php +++ b/h-source/Application/Include/languages.php @@ -696,6 +696,13 @@ class Lang /*0312*/"works_with_3D" => "funciona con 3D", /*0313*/"list of languages" => "lista de idiomas", /*0314*/"Choose the language" => "Seleccione un idioma", + /*0315*/"back" => "regresar", + /*0316*/"next" => "siguiente", + /*0317*/"previous" => "anterior", + /*0318*/"type" => "tipo", + /*0319*/"contact us" => "contactenos", + /*0320*/"credits" => "créditos", + /*0321*/"desktop version" => "versión de escritorio", ), 'fr' => array ( @@ -1209,7 +1216,324 @@ class Lang ), 'gr' => array ( - + /*0001*/"Search one device in the archive" => "Αναζήτηση μίας συσκευής από το αρχείο", + /*0002*/"hardware type" => "Τύπος υλικού", + /*0003*/"the model name contains" => "το όνομα του μοντέλου περιλαμβάνει", + /*0004*/"List of issues" => "Κατάλογος ερωτήσεων", + /*0005*/"TITLE" => "ΤΙΤΛΟΣ", + /*0006*/"TOPIC" => "ΘΕΜΑ", + /*0007*/"OPENED BY" => "ΑΝΟΙΧΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟΝ", + /*0008*/"DATE" => "ΔΕΔΟΜΕΝΑ", + /*0009*/"REPLIES" => "ΜΗΝΥΜΑΤΑ", + /*0010*/"PRIORITY" => "ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ", + /*0011*/"STATUS" => "ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ", + /*0012*/"You have to" => "Πρέπει να εκτελέσετε το", + /*0013*/"in order to submit an issue" => "για να μπορείτε να ανοίξετε ένα νέο θέμα", + /*0014*/"in order to add a message" => "για να μπορείτε να στείλετε ένα μήνυμα", + /*0015*/"Description" => "Περιγραφή", + /*0016*/"Messages" => "Μηνύματα", + /*0017*/"this message has been deleted" => "Αυτό το μήνυμα διεγράφη", + /*0018*/"in order to submit a message to this issue" => "Για να προσθέσετε ένα μήνυμα σε αυτό το θέμα", + /*0019*/"model name" => "Όνομα του μοντέλου", + /*0020*/"model type" => "Τύπος συσκευής", + /*0021*/"year of commercialization" => "Έτος εμπορικής κυκλοφορίας", + /*0022*/"Results of the search" => "Αποτελέσματα της αναζήτησης", + /*0023*/"page list" => "Κατάλογος σελίδων", + /*0024*/"No devices found" => "Δεν βρέθηκε καμία συσκευή", + /*0025*/"vendor" => "Κατασκευαστής", + /*0026*/"compatibility" => "Συμβατότητα", + /*0027*/"year" => "Έτος", + /*0028*/"subtype" => "Υποτύπος", + /*0029*/"sort by" => "Κατάταξη ανά", + /*0030*/"interface" => "Διεπαφή", + /*0031*/"does it work?" => "Λειτουργεί;", + /*0032*/"preview of the message" => "Προεπισκόπηση του μυνήματος", + /*0033*/"preview of the new issue message" => "Προεπισκόπηση του μηνύματος για το νέο θέμα", + /*0034*/"Add a message to this issue" => "Προσθήκη ενός μηνύματος σε αυτό το θέμα", + /*0035*/"Add a new issue" => "Προσθήκη ενός νέου θέματος", + /*0036*/"MESSAGE" => "ΜΗΝΥΜΑ", + /*0037*/"there are no messages" => "Δεν υπάρχουν καθόλου μηνύματα", + /*0038*/"No notebooks found" => "Δεν βρέθηκε κανένα notebook", + /*0039*/"subtype (notebook, netbook, tablet)" => "Υποτύπος (notebook, netbook, tablet)", + /*0040*/"compatibility with free software" => "Συμβατότητα με το ελεύθερο λογισμικό", + /*0041*/"view the other specifications" => "Δείτε τις άλλες προδιαγραφές", + /*0042*/"model" => "Μοντέλο", + /*0043*/"model id" => "Κωδικός id του μοντέλου", + /*0044*/"tested on" => "Δοκιμάσθηκε με", + /*0045*/"tested with the following kernel libre" => "Δοκιμάσθηκε με τον εξής ελεύθερο πυρήνα", + /*0046*/"video card model" => "Μοντέλο της κάρτας γραφικών", + /*0047*/"wifi model" => "Μοντέλο της κάρτας wifi", + /*0048*/"GNU/Linux distribution used for the test" => "Διανομή GNU/Linux που χρησιμοποιήθηκε για την δοκιμή", + /*0049*/"does the video card work?" => "Λειτουργεί η κάρτα γραφικών;", + /*0050*/"does the wifi card work?" => "Λειτουργεί η κάρτα wifi?", + /*0051*/"Description: (write here all the useful information)" => "Περιγραφή (γράψτε εδώ όλες τις χρήσιμες πληροφορίες)", + /*0052*/"discover all the wiki tags" => "Ανακαλύψτε όλες τις ετικέτες/tag του wiki", + /*0053*/"Fields marked with * are mandatory" => "Τα πεδία που επισημαίνονται με * είναι υποχρεωτικά", + /*0054*/"No printers found" => "Δεν βρέθηκε κανένας εκτυπωτής", + /*0055*/"interface" => "Διεπαφή", + /*0056*/"VendorID:ProductID code of the device" => "Κωδικός Κατασκευαστή:Κωδικός Προϊόντος", + /*0057*/"free driver used" => "Ελεύθεροι οδηγοί/driver που χρησιμοποιήθηκαν", + /*0058*/"set not-specified if not sure" => "Επιλέξτε το μη-διευκρινισμένο αν δεν είστε σίγουρος/η", + /*0059*/"see the help page or leave blank if you are not sure" => "Δείτε την σελίδα βοήθειας ή αφήστε κενό αν δεν είστε σίγουρος/η", + /*0060*/"No scanners found" => "Δεν βρέθηκε κανένας σαρωτής", + /*0061*/"No video cards found" => "Δεν βρέθηκε καμία κάρτα γραφικών", + /*0062*/"how does it work with free software?" => "πώς δουλεύει με το ελεύθερο λογισμικό;", + /*0063*/"No wifi cards found" => "Δεν βρέθηκε καμία κάρτα wifi", + /*0064*/"does it work with free software?" => "Λειτουργεί με ελεύθερο λογισμικό;", + /*0065*/"differences in the entry" => "Διαφορές στην καταχώρηση", + /*0066*/"No 3G cards found" => "Δεν βρέθηκε καμία κάρτα 3G", + /*0067*/"Please specify in the below description entry the Internet Service Provider (ISP) and the country where the service is provided" => "Παρακαλώ διευκρινείστε στο παρακάτω πεδίο περιγραφής τον πάροχο υπηρεσιών Internet (ISP) και τη Χώρα στην οποία παρέχονται οι υπηρεσίες", + /*0068*/"webcam model" => "Μοντέλο της webcam", + /*0069*/"does it have a free BIOS?" => "Έχει ελεύθερο BIOS;", + /*0070*/"does the webcam work?" => "Λειτουργεί η webcam;", + /*0071*/"Current revision" => "Τρέχουσα αναθεώρηση", + /*0072*/"Hello" => "Γεια σας", + /*0073*/"Your" => "Ο ", + /*0074*/"control panel" => "Πίνακας ελέγχου", + /*0075*/"create new account" => "Δημιουργήστε έναν λογαριασμό", + /*0076*/"request new password" => "Ζητήστε έναν νέο κωδικό πρόσβασης", + /*0077*/"website statistics" => "Στατιστικές του ιστοτόπου", + /*0078*/"hardware in the database" => "Υλικό/hardware στη βάση δεδομένων", + /*0079*/"users logged" => "Συνδεδεμένοι χρήστες", + /*0080*/"Watch your public profile" => "Δείτε το δημόσιο προφίλ σας", + /*0081*/"Edit your profile" => "Τροποποιήστε το προφίλ σας", + /*0082*/"Change your e-mail address" => "Αλλάξτε την ηλεκτρονική σας διεύθυνση", + /*0083*/"Change your password" => "Αλλάξτε τον κωδικό σας πρόσβασης", + /*0084*/"Delete your account" => "Διαγράψτε τον λογαριασμό σας", + /*0085*/"choose the username" => "Επιλέξτε το όνομα χρήστη", + /*0086*/"characters allowed" => "Αποδεκτοί χαρακτήρες", + /*0087*/"your e-mail address" => "Η ηλεκτρονική σας διεύθυνση", + /*0088*/"necessary to confirm the registration" => "Απαραίτητο για την επιβεβαίωση της εγγραφής", + /*0089*/"choose the password" => "Επιλέξτε τον κωδικό πρόσβασης", + /*0090*/"confirm the password" => "Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης", + /*0091*/"write the code above" => "Γράψτε τον παραπάνω κωδικό", + /*0092*/"write your username" => "Γράψτε το όνομα χρήστη", + /*0093*/"Actions carried out by moderators" => "Ενέργειες που έγιναν από τους συντονιστές/moderators", + /*0094*/"meet" => "γνωρίστε", + /*0095*/"Public profile of" => "Δημόσιο προφίλ του/της", + /*0096*/"See all the contributions of" => "Δείτε όλες τις συνεισφορές του/της", + /*0097*/"My website" => "Ο προσωπικός μου ιστότοπος", + /*0098*/"My real name" => "Το πραγματικό μου όνομα", + /*0099*/"My e-mail address" => "Η ηλεκτρονική μου διεύθυνση", + /*0100*/"I'm from" => "Είμαι από το/την", + /*0101*/"Birthdate" => "Ημερομ. γεννήσεως", + /*0102*/"My favourite distribution" => "Η αγαπημένη μου διανομή", + /*0103*/"Free software projects I'm working on" => "Projects ελεύθερου Λογισμικού για τα οποία εργάζομαι", + /*0104*/"My description" => "Η περιγραφή μου", + /*0105*/"contributions" => "Συνεισφορές", + /*0106*/"contributions of" => "Συνεισφορές του/της", + /*0107*/"No sound cards found" => "Δεν βρέθηκε καμία κάρτα ήχου", + /*0108*/"LAST UPDATE" => "ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ", + /*0109*/"search by" => "Αναζήτηση για", + /*0110*/"analyze the output of the lspci command" => "Ανάλυση της εξόδου της εντολής lscpi", + /*0111*/"paste the output of the lspci command" => "Επικόλληση της εξόδου της εντολής lspci", + /*0112*/"works, but without 3D acceleration" => "Λειτουργεί, αλλά χωρίς επιτάχυνση 3D", + /*0113*/"the text submitted by you does not seem the lspci -vmmnn output. Please check the text and try again" => "το κείμενο που υποβάλλατε δεν μοιάζει με την έξοδο της εντολής lspci -vmmnn. Παρακαλώ επανελέγξτε το κείμενο και ξαναδοκιμάστε", + /*0114*/"Search form" => "Φόρμα αναζήτησης", + /*0115*/"write here the output of lspci -vmmnn" => "Γράψτε εδώ την έξοδο της εντολής lspci -vmmnn", + /*0116*/"The following devices has been found in the database" => "Βρέθηκαν οι ακόλουθες συσκευές στη βάση δεδομένων", + /*0117*/"yes" => "ναι", + /*0118*/"no" => "όχι", + /*0119*/"The following devices has not been found in the database" => "Οι εξής συσκευές δεν βρέθηκαν στη βάση δεδομένων", + /*0120*/"can you please insert them?" => "Μπορείτε παρακαλώ να τις εισαγάγετε;", + /*0121*/"No webcams found" => "Δεν βρέθηκε καμία webcam", + /*0122*/"Download the xml file of all the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλης της βάσης δεδομένων", + /*0123*/"Download the xml file of all the notebooks in the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλων των notebook που περικλείονται στη βάση δεδομένων", + /*0124*/"Download the xml file of all the wifi cards in the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλων των καρτών wifi που περικλείονται στη βάση δεδομένων", + /*0125*/"Download the xml file of all the video cards in the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλων των καρτών γραφικών που περικλείονται στη βάση δεδομένων", + /*0126*/"Download the xml file of all the printers in the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλων των εκτυπωτών που περικλείονται στη βάση δεδομένων", + /*0127*/"Download the xml file of all the 3G cards in the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλων των καρτών 3G που περικλείονται στη βάση δεδομένων", + /*0128*/"Download the xml file of all the sound cards in the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλων των καρτών ήχου που περικλείονται στη βάση δεδομένων", + /*0129*/"Download the xml file of all the webcams in the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλων των webcam που περικλείονται στη βάση δεδομένων", + /*0130*/"You can download all the h-node database in one unique xml file in order to parse its contents by means of some proper script (for example a Python or Perl or PHP script)" => "Μπορείτε να μεταφορτώσετε την βάση δεδομένων του h-node σε ένα ενιαίο αρχείο xml, για την ανάλυση των περιεχομένων του, με τη χρήση ενός κατάλληλου script (π.χ. ένα script σε Python ή σε Perl ή σε PHP)", + /*0131*/"Download the h-node hardware database in xml format" => "Μεταφορτώστε την βάση δεδομένων του υλικού/hardware του h-node υπό μορφή αρχείου xml", + /*0132*/"Database modifications" => "Τροποποιήσεις βάσης δεδομένων", + /*0133*/"List of the database modifications carried out by users" => "Κατάλογος τροποποιήσεων της βάσης δεδομένων των χρηστών", + /*0134*/"the model" => "το μοντέλο", + /*0135*/"has been inserted by" => "Έχει εισαχθεί από τον/την", + /*0136*/"has been updated by" => "Έχει τροποποιηθεί από τον/την", + /*0137*/"at" => "στις", + /*0138*/"last modifications" => "Τελευταίες τροποποιήσεις", + /*0139*/"watch all modifications" => "Δείτε όλες τις τροποποιήσεις", + /*0140*/"the title" => "ο τίτλος", + /*0141*/"the text of the wiki page" => "Το κείμενο της σελίδας του wiki", + /*0142*/"the wiki page has not been found" => "Η σελίδα του wiki δεν βρέθηκε", + /*0143*/"Page not-found" => "Η σελίδα δεν βρέθηκε", + /*0144*/"Insert" => "Εισαγωγή", + /*0145*/"Update" => "Τροποποίηση", + /*0146*/"History" => "Ιστορία", + /*0147*/"Revision" => "Αναθεώρηση", + /*0148*/"Differences" => "Διαφορές", + /*0149*/"Insert a new wiki page" => "Εισαγωγή μίας νέας σελίδας στο wiki", + /*0150*/"Edit the wiki page" => "Τροποποιήστε την σελίδα του wiki", + /*0151*/"Make current" => "Καταστήστε τρέχουσα την αναθεώρηση", + /*0152*/"I want to make this revision the current revision" => "Θέλω να κάνω αυτή την αναθεώρηση να είναι η τρέχουσα αναθεώρηση", + /*0153*/"Confirm" => "Επιβεβαίωση", + /*0154*/"Make this revision the current revision of the page" => "Κάντε αυτή την αναθεώρηση να είναι η τρέχουσα αναθεώρηση της σελίδας", + /*0155*/"This wiki page has been deleted" => "Αυτή η σελίδα του wiki έχει διαγραφεί", + /*0156*/"Talk" => "Συζήτηση", + /*0157*/"Talk page of the wiki page" => "Σελίδα συζήτησης της σελίδας του wiki", + /*0158*/"a page with the same title already exists" => "Υπάρχει ήδη μία σελίδα με τον ίδιο τίτλο", + /*0159*/"title is too long" => "Ο τίτλος είναι πολύ μεγάλος", + /*0160*/"the page text is too long" => "Το κείμενο της σελίδας είναι πολύ μεγάλο", + /*0161*/"History of the wiki page" => "Ιστορικό της σελίδας του wiki", + /*0162*/"Would you like to insert it?" => "Θα θέλατε να το εισαγάγετε;", + /*0163*/"Wiki modifications" => "Τροποποιήσεις του Wiki", + /*0164*/"List of the wiki modifications carried out by users" => "Κατάλογος των τροποποιήσεων του wiki που επέφεραν οι χρήστες", + /*0165*/"list of pages" => "κατάλογος των σελίδων", + /*0166*/"List of wiki pages" => "Κατάλογος των σελίδων του wiki", + /*0167*/"This wiki page has been blocked" => "Αυτή η σελίδα του wiki έχει εμποδισθεί", + /*0168*/"unblock the wiki page" => "Απελευθερώστε την σελίδα", + /*0169*/"block the wiki page" => "Εμποδίστε την σελίδα του wiki", + /*0170*/"show the wiki page" => "Εμφανείστε την σελίδα του wiki", + /*0171*/"hide the wiki page" => "Κρύψτε την σελίδα του wiki", + /*0172*/"list of deleted pages" => "Κατάλογος σελίδων που έχουν διαγραφεί", + /*0173*/"restore the wiki page" => "Ανακτήστε την σελίδα του wiki", + /*0174*/"delete the wiki page" => "Διαγράψτε την σελίδα", + /*0175*/"list of blocked pages" => "Κατάλογος σελίδων που έχουν εμποδισθεί", + /*0176*/"special pages" => "Ειδικές σελίδες", + /*0177*/"Actions carried out by administrators" => "Ενέργειες που εκτελέσθηκαν από τους διαχειριστές", + /*0178*/"No bluetooth devices found" => "Δεν βρέθηκε καμία συσκευή bluetooth", + /*0179*/"learn how to find it" => "Μάθετε πως να το βρείτε", + /*0180*/"Download the xml file of all the bluetooth devices in the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλων των συσκευών bluetooth που περικλείονται στη βάση δεδομένων", + /*0181*/"License information" => "Πληροφορίες για την άδεια", + /*0182*/"No acquisition card found" => "Δεν βρέθηκε καμία κάρτα λήψης", + /*0183*/"No fingerprint readers found" => "Δεν βρέθηκε καμία συσκευή ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων", + /*0184*/"Download the xml file of all the acquisition cards in the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλων των καρτών λήψης που περικλείονται στη βάση δεδομένων", + /*0185*/"Download the xml file of all the fingerprint readers in the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλων των συσκευών ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων που περικλείονται στη βάση δεδομένων", + /*0186*/"architecture" => "Αρχιτεκτονική", + /*0187*/"Add here the device name as written on the device itself or on the device box. Add it only if it is different from the model name already inserted inside the above entry. Add the new name in such a way that there is one name per row." => "Προσθέστε εδώ το όνομα της συσκευής έτσι όπως προκύπτει γραμμένο πάνω στην ίδια τη συσκευή ή στη συσκευασία της. Προσθέστε το όνομα αυτό μόνον αν είναι διαφορετικό από το όνομα του μοντέλου που έχει ήδη εισαχθεί στο προηγούμενο πεδίο. Προσθέστε το νέο όνομα έτσι ώστε να υπάρχει ένα όνομα ανά σειρά.", + /*0188*/"Write here the model name obtained by the lspci or lsusb command." => "Γράψτε εδώ το όνομα του μοντέλου που επιστρέφει η εντολή lspci είτε η εντολή lsusb.", + /*0189*/"This is the name of the chipset of your device." => "Αυτό είναι το όνομα του chipset της συσκευής σας.", + /*0190*/"possible other names of the device" => "Άλλα πιθανά ονόματα της συσκευής", + /*0191*/"Description entry preview" => "Προεπισκόπηση του πεδίου περιγραφής", + /*0192*/"Page preview" => "Προεπισκόπηση της σελίδας", + /*0193*/"This device page has been hidden" => "Η σελίδα αυτής της συσκευής έχει αποκρυφθεί", + /*0194*/"restore the device page" => "Ανάκτηση της σελίδας της συσκευής", + /*0195*/"hide the device page" => "Απόκρυψη της σελίδας της συσκευής", + /*0196*/"Download the xml file of all the scanners in the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλων των σαρωτών που περικλείονται στη βάση δεδομένων", + /*0197*/"Special pages for administrators" => "Ειδικές σελίδες για διαχειριστές", + /*0198*/"Special pages for moderators" => "Ειδικές σελίδες για τους συντονιστές/moderators", + /*0199*/"see the page" => "Δείτε την σελίδα", + /*0200*/"hidden device pages" => "Κρυφές σελίδες των συσκευών", + /*0201*/"panel" => "πάνελ", + /*0202*/"List of hidden device pages" => "Κατάλογος των κρυφών σελίδων των συσκευών", + /*0203*/"approve the device page" => "Έγκριση της σελίδας της συσκευής", + /*0204*/"This device page has not been approved yet" => "Αυτή η σελίδα συσκευής δεν έχει ακόμη εγκριθεί", + /*0205*/"Device pages that have to be approved" => "Σελίδες συσκευών προς έγκριση", + /*0206*/"The device page has to be approved by an administrator of the website" => "Αυτή η σελίδα συσκευής πρέπει να εγκριθεί από έναν διαχειριστή της ιστοσελίδας", + /*0207*/"permanently delete the device page" => "Διαγράψτε οριστικά την σελίδα συσκευής", + /*0208*/"This page has been permanently deleted by an administrator of the website" => "Αυτή η σελίδα έχει διαγραφεί οριστικά από έναν διαχειριστή της ιστοσελίδας", + /*0209*/"No ethernet devices found" => "Δεν βρέθηκε καμία κάρτα ethernet", + /*0210*/"free BIOS" => "Ελεύθερο BIOS", + /*0211*/"You are not a registered user or you have not logged in. Your contribution won't be published until an administrator approves it. If you want your contributions to be automatically published please log in or create an account." => "Δεν είστε ένας εγγεγραμμένος χρήστης, ή δεν κάνατε login. Η συνεισφορά σας δεν θα δημοσιευθεί μέχρι να εγκριθεί από έναν διαχειριστή. Αν επιθυμείτε να δημοσιεύεται αυτομάτως η συνεισφορά σας, τότε, παρακαλώ κάντε login, ή δημιουργήστε έναν λογαριασμό.", + /*0212*/"has been inserted by an anonymous user, it has to be approved by an administrator in order to be published" => "έχει εισαχθεί από έναν ανώνυμο χρήστη, και θα πρέπει πρώτα να εγκριθεί από έναν διαχειριστή για να δημοσιευθεί", + /*0213*/"you can also subscribe to the feed in order to receive the new modifications that need a moderation" => "μπορείτε και να εγγραφείτε στη ροή νέων, για να λαμβάνετε τις νέες τροποποιήσεις που χρειάζονται συντονισμό", + /*0214*/"you need javascript enabled in order to correctly use the language's tabs (see below)" => "πρέπει να έχετε ενεργοποιήσει την Javascript για να χρησιμοποιείτε σωστά τις καρτέλες γλώσσας (δείτε πιο κάτω)", + /*0215*/"yes" => "Ναι", + /*0216*/"works with 3D acceleration" => "Λειτουργεί με επιτάχυνση 3D", + /*0217*/"works, but without 3D acceleration" => "Λειτουργεί, αλλά χωρίς επιτάχυνση 3D", + /*0218*/"it does not work" => "Δεν λειτουργεί", + /*0219*/"Notebooks, netbooks, tablet PC" => "Φορητοί υπολογιστές, Υπο-φορητοί, Ταμπλέτες", + /*0220*/"Wifi cards" => "Κάρτες wifi", + /*0221*/"Video cards" => "Κάρτες γραφικών", + /*0222*/"Printers and multifunction" => "Εκτυπωτές και πολυεργαλεία", + /*0223*/"Scanners" => "Σαρωτές", + /*0224*/"3G cards" => "Κάρτες 3G", + /*0225*/"Sound cards" => "Κάρτες ήχου", + /*0226*/"Webcams" => "Διαδικτυακές κάμερες Webcam", + /*0227*/"Bluetooth devices" => "Συσκευές bluetooth", + /*0228*/"TV/Video/FM acquisition cards" => "Κάρτες λήψης TV/Video/FM", + /*0229*/"Fingerprint readers" => "Συσκευές ανγνώρισης δακτυλικών αποτυπωμάτων", + /*0230*/"Ethernet cards" => "Κάρτες ethernet", + /*0231*/"Hardware" => "Υλικό/ Hardware", + /*0232*/"Issues" => "Προβλήματα", + /*0233*/"Search" => "Αναζήτηση", + /*0234*/"News" => "Νέα", + /*0235*/"Download" => "Μεταφόρτωση", + /*0236*/"Help" => "Βοήθεια", + /*0237*/"List of" => "Κατάλογος των", + /*0238*/"talk messages" => "μυνήματα συζήτησης", + /*0239*/"History" => "Ιστορικό", + /*0240*/"Revision" => "Αναθεώρηση", + /*0241*/"This is an old revision of this page, as edited by" => "Αυτή είναι μια παλιά αναθεώρηση της σελίδας, έτσι όπως τροποποιήθηκε από τον/την", + /*0242*/"It may differ significantly from the" => "Μπορεί να διαφέρει σημαντικά από την", + /*0243*/"Differences between the revision of" => "Διαφορές ανάμεσα στην αναθεώρηση του/της", + /*0244*/"created by" => "που δημιουργήθηκε από τον/την", + /*0245*/"and the revision of" => "και την αναθεώρηση του/της", + /*0246*/"Notice: the text in red has been deleted from the previous revision, the text in green has been added in this revision and the text in gray has not been changed." => "Σημείωση: το κείμενο με κόκκινο έχει διαγραφεί από την προηγούμενη αναθεώρηση, το κείμενο με πράσινο έχει προστεθεί σε αυτή την αναθεώρηση και το κείμενο με γκρι δεν έχει αλλαχθεί", + /*0247*/"Insert" => "Εισαγωγή", + /*0248*/"Edit" => "Τροποποίηση", + /*0249*/"Talk page" => "Σελίδα συζήτησης", + /*0250*/"Download the xml file of all the ethernet cards in the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλων των καρτών ethernet που περικλείονται στη βάση δεδομένων", + /*0251*/"No SD card readers found" => "Δεν βρέθηκε καμία συσκευή ανάγνωσης καρτών SD", + /*0252*/"SD card readers" => "Συσκευές ανάγνωσης καρτών SD", + /*0253*/"Download the xml file of all the SD card readers in the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλων των συσκευών ανάγνωσης καρτών SD που περικλείονται στη βάση δεδομένων", + /*0254*/"There are no devices in the database with the vendorid:productid code specified by you." => "Δεν υπάρχουν συσεκυές στη βάση δεδομένων με τον κωδικό vendorid:productid που να διευκρινίσθηκε από εσάς", + /*0255*/"Would you like to add it to the database?" => "Θα θέλατε να το προσθέσετε στη βάση δεδομεων;", + /*0256*/"can free operating systems be installed?" => "μπορούν να εγκατασταθούν ελεύθερα λειτοργικά συστήματα;", + /*0257*/"This issue has been deleted" => "Αυτό το πρόβλημα έχει διαγραφεί", + /*0258*/"hidden for those who are not moderators" => "κρυφό για εκείνους που δεν είναι συντονιστές", + /*0259*/"This issue is hidden for all the users that are not moderators" => "Αυτό το πρόβλημα είναι κρυφό για όλους τους χρήστες που δεν είναι συντονιστές", + /*0260*/"hide the issue" => "Κρύψτε το πρόβλημα", + /*0261*/"show the issue" => "Εμφάνιση του προβλήματος", + /*0262*/"open the issue again" => "Ανοίξτε το πρόβλημα ξανά", + /*0263*/"close the issue" => "Κλείστε το πρόβλημα", + /*0264*/"This issue is closed" => "Αυτό το πρόβλημα έχει κλείσει", + /*0265*/"This issue is opened" => "Αυτό το πρόβλημα είναι ανοικτό", + /*0266*/"does it adopt any techniques to track users?" => "Υιοθετεί οποιεσδήποτε τεχνικές για παρακολούθηση των χρηστών;", + /*0267*/"Actions carried out by users" => "Ενέργειες που εκτελέσθηκαν από τους χρήστες", + /*0268*/"No modems found" => "Δεν βρέθηκε κανένα modem", + /*0269*/"Download the xml file of all the modems in the database" => "Μεταφορτώστε το αρχείο xml όλων των συσκευών modem που περιλαμβάνονται στη βάση δεδομένων", + /*0270*/"Modems and ADSL cards" => "Συσκευές Modem και κάρτες ADSL", + /*0271*/"Table of contents" => "Πίνακας περιεχομένων", + /*0272*/"by" => "Δημιουργήθηκε από τον/την", + /*0273*/"Add a message" => "Προσθέστε ένα μήνυμα", + /*0274*/"Save" => "Αποθήκευση", + /*0275*/"Revision of the wiki page" => "Αναθεώρηση της σελίδας του wiki", + /*0276*/"Preview" => "Προεπισκόπηση", + /*0277*/"January" => "Ιανουάριος", + /*0278*/"February" => "Φεβρουάριος", + /*0279*/"March" => "Μάρτιος", + /*0280*/"April" => "Απρίλιος", + /*0281*/"May" => "Μάιος", + /*0282*/"June" => "Ιούνιος", + /*0283*/"July" => "Ιούλιος", + /*0284*/"August" => "Αύγουστος", + /*0285*/"September" => "Σεπτέμβριος", + /*0286*/"October" => "Οκτώβριος", + /*0287*/"November" => "Νοέμβριος", + /*0288*/"December" => "Δεκέμβριος", + /*0289*/"not-specified" => "μη-διευκρινισμένο", + /*0290*/"last-inserted" => "τελευταία-εισαγωγή", + /*0291*/"last inserted" => "τελευταία εισαγωγή", + /*0292*/"alphabetically" => "κατά αλφαβητική σειρά", + /*0293*/"alphabetically-desc" => "κατά-φθίνουσα-αλφαβητική-σειρά", + /*0294*/"alphabetically desc" => "κατά φθίνουσα αλφαβητική σειρά", + /*0295*/"undef" => "αδιευκρ", + /*0296*/"All" => "Όλοι", + /*0297*/"inkjet" => "ψεκασμού μελάνης", + /*0298*/"A-Full" => "A-Πλήρης", + /*0299*/"B-Partial" => "B-Μερικός", + /*0300*/"C-None" => "C-Κανείς", + /*0301*/"A-platinum" => "A-Πλατινένιος", + /*0302*/"B-gold" => "B-χρυσός", + /*0303*/"C-silver" => "C-αργυρός", + /*0304*/"D-bronze" => "D-χάλκινος", + /*0305*/"E-garbage" => "E-σκουπίδια", + /*0306*/"not specified how it works" => "Δεν διευκρινίσθηκε πως λειτουργεί", + /*0307*/"there is no wifi card" => "Δεν υπάρχει κάρτα wifi", + /*0308*/"there is no webcam" => "Δεν υπάρχει καμία διαδικτυακή κάμερα", + /*0309*/"it works" => "Λειτουργεί", + /*0310*/"does_not_work" => "Δεν λειτουργεί", + /*0311*/"works_without_3D" => "Λειτουργεί χωρίς 3D", + /*0312*/"works_with_3D" => "Λειτουργεί με 3D", + /*0313*/"list of languages" => "Κατάλογος γλωσσών", + /*0314*/"Choose the language" => "Επιλέξτε μία γλώσσα", + /*0315*/"back" => "πίσω", + /*0316*/"next" => "τα επόμενα", + /*0317*/"previous" => "τα προηγούμενα", + /*0318*/"type" => "τύπος", ) ); @@ -1295,20 +1619,20 @@ class Lang 'modems' => 'modem', ), 'gr' => array( - /*01*/'notebooks' => 'notebook', - /*02*/'wifi' => 'wifi card', - /*03*/'videocards' => 'video card', - /*04*/'printers' => 'printer', - /*05*/'scanners' => 'scanner', - /*06*/'threegcards' => '3G-card', - /*07*/'soundcards' => 'soundcard', - /*08*/'webcams' => 'webcam', - /*09*/'bluetooth' => 'bluetooth device', - /*10*/'acquisitioncards' => 'acquisition card', - /*11*/'fingerprintreaders' => 'fingerprint reader', - /*12*/'ethernetcards' => 'ethernet card', - /*13*/'sdcardreaders' => 'sd card reader', - /*14*/'modems' => 'modem', + /*01*/'notebooks' => 'Υπο-φορητοί υπολογιστές', + /*02*/'wifi' => 'Κάρτες wifi', + /*03*/'videocards' => 'Κάρτες γραφικών', + /*04*/'printers' => 'Εκτυπωτές', + /*05*/'scanners' => 'Σαρωτές', + /*06*/'threegcards' => 'Κάρτες 3G', + /*07*/'soundcards' => 'Κάρτες ήχου', + /*08*/'webcams' => 'Διαδικτυακές κάμερες', + /*09*/'bluetooth' => 'Συσκευές bluetooth', + /*10*/'acquisitioncards' => 'Κάρτες λήψης', + /*11*/'fingerprintreaders' => 'Συσκευές ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων', + /*12*/'ethernetcards' => 'Κάρτες ethernet', + /*13*/'sdcardreaders' => 'Συσκευές ανάγνωσης καρτών sd', + /*14*/'modems' => 'Συσκευές modem', ), ); @@ -1330,70 +1654,54 @@ class Lang /*14*/'modems' => 'modems', ), 'it' => array( - 'notebooks' => 'notebook', - 'wifi' => 'schede wifi', - 'videocards' => 'schede video', - 'printers' => 'stampanti', - 'scanners' => 'scanner', - 'threegcards' => 'schede 3G', - 'soundcards' => 'schede audio', - 'webcams' => 'webcam', - 'bluetooth' => 'dispositivi bluetooth', - 'acquisitioncards' => 'schede di acquisizione', - 'fingerprintreaders' => 'lettori di impronte digitali', - 'ethernetcards' => 'schede ethernet', - 'sdcardreaders' => 'lettori di schede sd', - 'modems' => 'modem', + /*01*/'notebooks' => 'notebook', + /*02*/'wifi' => 'schede wifi', + /*03*/'videocards' => 'schede video', + /*04*/'printers' => 'stampanti', + /*05*/'scanners' => 'scanner', + /*06*/'threegcards' => 'schede 3G', + /*07*/'soundcards' => 'schede audio', + /*08*/'webcams' => 'webcam', + /*09*/'bluetooth' => 'dispositivi bluetooth', + /*10*/'acquisitioncards' => 'schede di acquisizione', + /*11*/'fingerprintreaders' => 'lettori di impronte digitali', + /*12*/'ethernetcards' => 'schede ethernet', + /*13*/'sdcardreaders' => 'lettori di schede sd', + /*14*/'modems' => 'modem', ), 'es' => array( - 'notebooks' => 'portátiles', - 'wifi' => 'tarjetas wifi', - 'videocards' => 'tarjetas de video', - 'printers' => 'impresoras', - 'scanners' => 'escáneres', - 'threegcards' => 'tarjetas 3G', - 'soundcards' => 'tarjetas de audio', - 'webcams' => 'cámaras web', - 'bluetooth' => 'dispositivos bluetooth', - 'acquisitioncards' => 'tarjetas de adquisición', - 'fingerprintreaders' => 'lectores de huella digital', - 'ethernetcards' => 'tarjetas de ethernet', - 'sdcardreaders' => 'lectores de tarjetas sd', - 'modems' => 'modems', + /*01*/'notebooks' => 'portátiles', + /*02*/'wifi' => 'tarjetas wifi', + /*03*/'videocards' => 'tarjetas de video', + /*04*/'printers' => 'impresoras', + /*05*/'scanners' => 'escáneres', + /*06*/'threegcards' => 'tarjetas 3G', + /*07*/'soundcards' => 'tarjetas de audio', + /*08*/'webcams' => 'cámaras web', + /*09*/'bluetooth' => 'dispositivos bluetooth', + /*10*/'acquisitioncards' => 'tarjetas de adquisición', + /*11*/'fingerprintreaders' => 'lectores de huella digital', + /*12*/'ethernetcards' => 'tarjetas de ethernet', + /*13*/'sdcardreaders' => 'lectores de tarjetas sd', + /*14*/'modems' => 'modems', ), 'fr' => array( - 'notebooks' => 'notebooks', - 'wifi' => 'cartes wifi', - 'videocards' => 'cartes graphiques', - 'printers' => 'imprimantes', - 'scanners' => 'scanneurs', - 'threegcards' => 'cartes 3G', - 'soundcards' => 'cartes son', - 'webcams' => 'webcams', - 'bluetooth' => 'périphériques bluetooth', - 'acquisitioncards' => 'cartes d\'acquisition', - 'fingerprintreaders' => 'lecteurs d\'empreintes digitales ', - 'ethernetcards' => 'cartes ethernet', - 'sdcardreaders' => 'lecteurs de cartes SD', - 'modems' => 'modems', + /*01*/'notebooks' => 'notebooks', + /*02*/'wifi' => 'cartes wifi', + /*03*/'videocards' => 'cartes graphiques', + /*04*/'printers' => 'imprimantes', + /*05*/'scanners' => 'scanneurs', + /*06*/'threegcards' => 'cartes 3G', + /*07*/'soundcards' => 'cartes son', + /*08*/'webcams' => 'webcams', + /*09*/'bluetooth' => 'périphériques bluetooth', + /*10*/'acquisitioncards' => 'cartes d\'acquisition', + /*11*/'fingerprintreaders' => 'lecteurs d\'empreintes digitales ', + /*12*/'ethernetcards' => 'cartes ethernet', + /*13*/'sdcardreaders' => 'lecteurs de cartes SD', + /*14*/'modems' => 'modems', ), 'de' => array( - 'notebooks' => 'notebooks', - 'wifi' => 'wifi cards', - 'videocards' => 'video cards', - 'printers' => 'printers', - 'scanners' => 'scanners', - 'threegcards' => '3G-cards', - 'soundcards' => 'soundcards', - 'webcams' => 'webcams', - 'bluetooth' => 'bluetooth devices', - 'acquisitioncards' => 'acquisition cards', - 'fingerprintreaders' => 'fingerprint readers', - 'ethernetcards' => 'ethernet cards', - 'sdcardreaders' => 'sd card readers', - 'modems' => 'modems', - ), - 'gr' => array( /*01*/'notebooks' => 'notebooks', /*02*/'wifi' => 'wifi cards', /*03*/'videocards' => 'video cards', @@ -1409,6 +1717,22 @@ class Lang /*13*/'sdcardreaders' => 'sd card readers', /*14*/'modems' => 'modems', ), + 'gr' => array( + /*01*/'notebooks' => 'Υπο-φορητοί υπολογιστές', + /*02*/'wifi' => 'Κάρτες wifi', + /*03*/'videocards' => 'Κάρτες γραφικών', + /*04*/'printers' => 'Εκτυπωτές', + /*05*/'scanners' => 'Σαρωτές', + /*06*/'threegcards' => 'Κάρτες 3G', + /*07*/'soundcards' => 'Κάρτες ήχου', + /*08*/'webcams' => 'Διαδικτυακές κάμερες', + /*09*/'bluetooth' => 'Συσκευές bluetooth', + /*10*/'acquisitioncards' => 'Κάρτες λήψης', + /*11*/'fingerprintreaders' => 'Συσκευές ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων', + /*12*/'ethernetcards' => 'Κάρτες ethernet', + /*13*/'sdcardreaders' => 'Συσκευές ανάγνωσης καρτών sd', + /*14*/'modems' => 'Συσκευές modem', + ), ); public static function sanitize($lang = 'en') -- cgit v1.2.3