diff options
Diffstat (limited to 'h-source/Application/Include/languages.php')
| -rw-r--r-- | h-source/Application/Include/languages.php | 206 |
1 files changed, 205 insertions, 1 deletions
diff --git a/h-source/Application/Include/languages.php b/h-source/Application/Include/languages.php index 710032c..ec73409 100644 --- a/h-source/Application/Include/languages.php +++ b/h-source/Application/Include/languages.php @@ -408,6 +408,22 @@ class Lang "delete the wiki page" => "borrar la página", "list of blocked pages" => "lista de las páginas bloqueadas", "special pages" => "páginas especiales", + "Watch all the actions carried out by administrators" => "Observar todas las acciones realizadas por administradores", + "No bluetooth devices found" => "No se encontró ningún dispositivo bluetooth", + "learn how to find it" => "aprenda como encontrarlo", + "Download the xml file of all the <b>bluetooth devices</b> in the database" => "Descargue el archivo xml de todas los <b>dispositivos bluetooth</b> presentes en la base de datos", + "License information" => "Información de licencia", + "No acquisition card found" => "No se encontró ninguna tarjeta de adquisición", + "No fingerprint readers found" => "No se encontró ningún lector de huellas digitales", + "Download the xml file of all the <b>acquisition cards</b> in the database" => "Descargue el archivo xml de todas las <b>tarjetas de adquisición</b> presentes en la base de datos", + "Download the xml file of all the <b>fingerprint readers</b> in the database" => "Descargue el archivo xml de todas los <b>lectores de huellas digitales</b> presentes en la base de datos", + "architecture" => "arquitectura", + "Add here the device name as written on the device itself or on the device box. Add it only if it is different from the <i>model name</i> already inserted inside the above entry. Add the new name in such a way that there is one name per row." => "Inserte aquí el nombre del dispositivo como esta escrito en el dispositivo o la caja del dispositivo. Inserte solo y si es diferente del <i>model name</i> que ya se encuentra dentro de la entrada superior. Inserte de manera que exista un nombre diferente en cada linea", + "Write here the model name obtained by the lspci or lsusb command." => "Escriba aquí el nombre del modelo obtenido por la orden lspci o lsusb.", + "This is the name of the chipset of your device." => "Este es el nombre del chipset de tu dispositivo.", + "possible other names of the device" => "otros posibles nombres del dispositivo", + "Description entry preview" => "Vista previa de la descripción", + "Page preview" => "Vista previa", ), 'fr' => array ( @@ -546,7 +562,195 @@ class Lang ), 'de' => array ( - + "Search one device in the archive" => "Ein Gerät im Archiv suchen", + "hardware type" => "Hardware-Typ", + "the model name contains" => "die Modellbezeichnung enthält", + "List of issues" => "Vorhandene Beiträge", + "TITLE" => "Titel", + "TOPIC" => "Thema", + "OPENED BY" => "Angelegt von", + "DATE" => "Datum", + "REPLIES" => "Nachricht", + "PRIORITY" => "Priorität", + "STATUS" => "Stand", + "You have to" => "Sie müssen", + "in order to submit an issue" => "um ein Thema einzusenden", + "in order to add a message" => "um eine Nachricht hinzufügen", + "Description" => "Beschreibung", + "Messages" => "Nachrichten", + "this message has been deleted" => "Diese Nachricht wurde gelöscht", + "in order to submit a message to this issue" => "um eine Antwort zu senden", + "model name" => "Modellbezeichnung", + "model type" => "Modelltyp", + "year of commercialization" => "Jahr der Markteinführung", + "Results of the search" => "Suchergebnisse", + "page list" => "Seite/n", + "No devices found" => "Es wurde kein Gerät gefunden", + "vendor" => "Hersteller", + "compatibility" => "Kompatibilität", + "year" => "Jahr", + "subtype" => "Typ", + "sort by" => "Sortierung nach", + "interface" => "Schnittstelle", + "does it work?" => "Funktionsweise", + "preview of the message" => "Nachrichtenvorschau", + "preview of the new issue message" => "Nachrichtenvorschau", + "Add a message to this issue" => "Auf diese Nachricht antworten", + "Add a new issue" => "Neue Nachricht erstellen", + "MESSAGE" => "Nachricht", + "there are no messages" => "Es sind keine Antworten vorhanden", + "No notebooks found" => "Es wurden keine Notebooks gefunden", + "subtype (notebook or netbook)" => "Typ (Notebook oder Netbook)", + "compatibility with free software" => "Kompatibilität mit Freie Software", + "view the other specifications" => "Weitere Angaben", + "model" => "Modell", + "model id" => "Modell-ID", + "tested on" => "überprüft mit Distribution", + "tested with the following kernel libre" => "Überbrüft mit folgendem freien Betriebssystemkern (Libre Kernel)", + "video card model" => "Grafikkarte", + "wifi model" => "WLAN, GNU/Linux distribution used for the test" => "Verwendete GNU/Linux-Distribution für die Überprüfung", + "does the video card work?" => "Funktioniert die Grafik einwandfrei?", + "does the wifi card work?" => "Funktioniert das WLAN einwandfrei?", + "Description: (write here all the useful information)" => "Beschreibung: (alle nützliche Informationen)", + "discover all the wiki tags" => "Wiki-Elemente", + "Fields marked with <b>*</b> are mandatory" => "<b>*</b> Pflichtangabe", + "No printers found" => "Es wurden keine Drucker gefunden", + "interface" => "Schnittstelle", + "VendorID:ProductID code of the device" => "Hersteller-ID:Produkt-ID des Gerätes", + "free driver used" => "Verwendete Freie Firmware/Treiber", + "set not-specified if not sure" => "Bitte „Keine Angabe“, wenn nicht sicher", + "see the help page or leave blank if you are not sure" => "Siehe „Hilfe“, oder freilassen, wenn nicht sicher", + "No scanners found" => "Es wurden keine Scanner gefunden", + "No video cards found" => "Es wurde keine Grafikkarte gefunden", + "how does it work with free software?" => "Funktioniert einwandfrei mit Freie Software?", + "No wifi cards found" => "Es wurde kein WLAN (intern/extern) gefunden", + "does it work with free software?" => "Funktioniert mit Freie Software?", + "differences in the entry" => "Unterschiede", + "No 3G cards found" => "Es wurde kein Mobilfunkstandard der dritten Generation (3G) gefunden", + "Please specify in the below description entry the Internet Service Provider (ISP) and the country where the service is provided" => "Bitte geben Sie in der folgenden Beschreibung den Internetdienstanbieter (ISP) und Land an, in dem die Dienstleistung erbracht wird", + "webcam model" => "Webcam", + "does it have a free bios?" => "Hat eine freies BIOS?", + "does the webcam work?" => "Funktioniert einwandfrei mit Freie Software?", + "Current revision" => "Aktuelle Version", + "Hello" => "Hallo", + "Your" => "Ihre ", + "control panel" => "Einstellungen", + "create new account" => "Neu registrieren", + "request new password" => "Passwort vergessen", + "website statistics" => "Website-Statistiken:", + "hardware in the database" => "Hardware-Datenbank", + "users logged" => "Angemeldete Benutzer", + "Watch your public profile" => "Öffentliches Profil", + "Edit your profile" => "Profil bearbeiten", + "Change your e-mail address" => "E-Mail-Adresse ändern", + "Change your password" => "Passwort ändern", + "Delete your account" => "Konto löschen", + "choose the username" => "Benutzername", + "characters allowed" => "Erlaubte Zeichen", + "your e-mail address" => "E-Mail-Adresse", + "necessary to confirm the registration" => "Zur Bestätigung der Registrierung erforderlich", + "choose the password" => "Passwort", + "confirm the password" => "Passwort (Wiederholung)", + "write the code above" => "Geben Sie die Zeichen ein", + "write your username" => "Geben Sie Ihren Benutzernamen ein", + "Watch all the actions carried out by moderators" => "Alle von Moderatoren durchgeführte Änderungen", + "meet" => "treffen", + "Public profile of" => "Öffentliches Profil auf", + "See all the contributions of" => "Alle Beiträge von", + "My website" => "Meine Webseite", + "My real name" => "Mein bürgerlicher Name", + "My e-mail address" => "Meine E-Mail-Adresse", + "I'm from" => "Ich bin aus", + "Birthdate" => "Geburtsdatum", + "My favourite distribution" => "Meine favorisierte Distribution", + "Free software projects I'm working on" => "Freie-Software-Projekte, an denen ich arbeite", + "My description" => "Meine Beschreibung", + "contributions" => "Beiträge", + "contributions of" => "Beiträge von", + "No sound cards found" => "Es wurde keine Soundkarte gefunden", + "LAST UPDATE" => "Letzte Aktualisierung", + "search by" => "Suchen nach", + "analyze the output of the lspci command" => "Analyse der Ausgabe des Befehls „lspci“", + "paste the output of the lspci command" => "Fügen Sie Ausgabe des Befehls „lspci“ ein", + "works, but without 3D acceleration" => "Funktioniert, aber ohne 3D-Beschleunigung", + "the text submitted by you does not seem the lspci -vmmnn output. Please check the text and try again" => "Der von Ihnen übermittelte Text scheint nicht der „lspci-vmmnn“-Ausgabe zu entsprechen. Bitte überprüfen Sie den Text und versuchen es erneut", + "Search form" => "Suchen", + "write here the output of lspci -vmmnn" => "Geben Sie hier die Ausgabe von „lspci-vmmnn“ ein", + "The following devices has been found in the database" => "Die folgenden Geräte wurden in der Datenbank gefunden", + "yes" => "Ja", + "no" => "Nein", + "The following devices has not been found in the database" => "Folgende Geräte wurden nicht in der Datenbank gefunden", + "can you please insert them?" => "Kann dies bitte eingefügt werden?", + "No webcams found" => "Es wurde keine Webcam gefunden", + "Download the xml file of all the database" => "Die vollständige Datenbank herunterladen (XML-Format)", + "Download the xml file of all the <b>notebooks</b> in the database" => "Alle enthaltenen <b>Notebooks</b> herunterladen (XML-Format)", + "Download the xml file of all the <b>wifi cards</b> in the database" => "Alle enthaltenen <b>WLAN-Geräte</b> herunterladen (XML-Format)", + "Download the xml file of all the <b>video cards</b> in the database" => "Alle enthaltenen <b>Grafikkarten</b> herunterladen (XML-Format)", + "Download the xml file of all the <b>printers</b> in the database" => "Alle enthaltenen <b>Drucker</b> herunterladen (XML-Format)", + "Download the xml file of all the <b>3G cards</b> in the database" => "Alle enthaltenen <b>3G-Geräte</b> herunterladen (XML-Format)", + "Download the xml file of all the <b>sound cards</b> in the database" => "Alle enthaltenen <b>Soundkarten</b> herunterladen (XML-Format)", + "Download the xml file of all the <b>webcams</b> in the database" => "Alle enthaltenen <b>Webcams</b> herunterladen (XML-Format)", + "You can download all the h-node database in one unique xml file in order to parse its contents by means of some proper script (for example a Python or Perl or PHP script)" => "Sie können alle h-node-Datenbanken als XML-Datei herunterladen, um den Inhalt durch ein Skript (bspw. ein Python-, Perl- oder PHP-Skript) analysieren zu können.", + "Download the h-node hardware database in xml format" => "Die h-node-Hardware-Datenbank im XML-Format herunterladen", + "Database modifications" => "Datenbank-Änderungen", + "List of the database modifications carried out by users" => "Von Benutzern durchgeführte Datenbank-Änderungen", + "the model" => "Das Modell", + "has been inserted by" => "wurde eingefügt von", + "has been updated by" => "wurde aktualisiert von", + "at" => "am", + "last modifications" => "Letzte Änderungen", + "watch all modifications" => "Alle Änderungen anzeigen", + "the title" => "Der Titel", + "the text of the wiki page" => "der Text des Wikis", + "the wiki page has not been found" => "Das Wiki wurde nicht gefunden", + "Page not-found" => "Seite nicht gefunden", + "Insert" => "Einfügen", + "Update" => "Aktualisieren", + "History" => "Historie", + "Revision" => "Version", + "Differences" => "Unterschiede", + "Insert a new wiki page" => "Ein neues Wiki einfügen", + "Edit the wiki page" => "Wiki bearbeiten", + "Make current" => "Aktualisieren", + "I want to make this revision the current revision" => "Ich möchte diese Version zur aktuellen Version machen", + "Confirm" => "Ok", + "Make this revision the current revision of the page" => "Diese Version zur aktuellen Version machen", + "This wiki page has been deleted" => "Dieses Wiki wurde gelöscht", + "Talk" => "Diskussion", + "Talk page of the wiki page" => "Diskussionsseite des Wikis", + "a page with the same title already exists" => "Es ist bereits eine Seite mit den gleichen Titel vorhanden", + "title is too long" => "Titel ist zu lang", + "the page text is too long" => "Der Text ist zu lang", + "History of the wiki page" => "Historie des Wikis", + "Would you like to insert it?" => "Wiki einfügen?", + "Wiki modifications" => "Wiki-Änderungen", + "List of the wiki modifications carried out by users" => "Von Benutzern durchgeführte Wiki-Änderungen", + "list of pages" => "Seiten", + "List of wiki pages" => "Wiki-Seiten", + "This wiki page has been blocked" => "Dieses Wiki wurde gesperrt", + "unblock the wiki page" => "Wiki entsperren", + "block the wiki page" => "Wiki sperren", + "show the wiki page" => "Wiki anzeigen", + "hide the wiki page" => "Wiki ausblenden", + "list of deleted pages" => "Gelöschte Seiten", + "restore the wiki page" => "Wiki wiederherstellen", + "delete the wiki page" => "Wiki löschen", + "list of blocked pages" => "Gesperrte Seiten", + "special pages" => "Sonderseiten", + "Watch all the actions carried out by administrators" => "Alle von Administratoren durchgeführten Aktionen anzeigen", + "No bluetooth devices found" => "Es wurden keine Bluetooth-Geräte gefunden", + "learn how to find it" => "Wie kann man das herausfinden?", + "Download the xml file of all the <b>bluetooth devices</b> in the database" => "Alle enthaltenen <b>Bluetooth-Geräte</b> herunterladen (XML-Format)", + "License information" => "Informationen zur Lizenz", + "No acquisition card found" => "Es wurde keine TV/Video/FM-Erweiterung gefunden", + "No fingerprint readers found" => "Es wurde kein Fingerabdruck-Lesegerät gefunden", + "Download the xml file of all the <b>acquisition cards</b> in the database" => "Alle enthaltenen <b>TV/Video/FM-Erweiterungen</b> herunterladen (XML-Format", + "Download the xml file of all the <b>fingerprint readers</b> in the database" => "Alle enthaltenen <b>Fingerabdruck-Lesegeräte</b> herunterladen (XML-Format", + "architecture" => "Architektur", + "Add here the device name as written on the device itself or on the device box. Add it only if it is different from the <i>model name</i> already inserted inside the above entry. Add the new name in such a way that there is one name per row." => "Fügen Sie hier den Gerätenamen hinzu, wie auf dem Gerät selbst oder auf der Verpackung angegeben, jedoch nur, wenn dieser von der bereits genannten <i>Modellbezeichnung</i> abweicht (ein Gerätename/pro Zeile).", + "Write here the model name obtained by the lspci or lsusb command." => "Geben Sie hier die vom Befehl „lspci“ oder „lsusb“ ermittelte Modellbezeichnung ein.", + "This is the name of the chipset of your device." => "Dies ist der Name des Chipsatzes Ihres Gerätes.", + "possible other names of the device" => "Andere mögliche Gerätenamen", ) ); |