Update redirector.properties

Improve usability by making messages easier to read.

1 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/locale/en-US/redirector.properties b/locale/en-US/redirector.properties
index e853787..9203928 100644
--- a/locale/en-US/redirector.properties
+++ b/locale/en-US/redirector.properties
@@ -1,31 +1,31 @@
 initError=Failed to initialize Redirector.
 extensionName=Redirector
-addCurrentUrl=Add current url to Redirector
-addLinkUrl=Add link url to Redirector
-recursiveError=A redirect with the pattern %S matches %S and is trying to redirect to it again. You should change this rule so it won't work recursively.
-enabledTooltip=Redirector is enabled
-disabledTooltip=Redirector is disabled
-testPatternSuccess=The pattern %S matches example URL %S, and would redirect you to url: %S
-testPatternFailure=The pattern %S does not match example URL %S
-testPatternExclude=Example URL %S matches the exclude pattern %S and so would not be redirected
+addCurrentUrl=Add current URL to Redirector
+addLinkUrl=Add link URL to Redirector
+recursiveError=A redirect with the pattern\n  %S\nmatches\n  %S\nand is trying to redirect to it again.\n\nEdit this redirect so it will no longer be recursive.
+enabledTooltip=Redirector enabled
+disabledTooltip=Redirector disabled
+testPatternSuccess=SUCCESS!\n\nThe pattern\n  %S\nmatches the example URL\n  %S\nand would redirect you to\n  %S\n\n
+testPatternFailure=FAIL!\n\nThe pattern\n  %S\nDOES NOT match the example URL\n  %S\n\n
+testPatternExclude=The example URL\n  %S\nmatches the exclude pattern\n  %S\nand so would not be redirected
 regexPatternErrorTitle=Invalid regular expression
-regexPatternError=The pattern '%S' is not a legal regular expression pattern. Details: %S
-xpathDeprecated=XPath patterns are no longer supported as of version 1.5.1, please remove those redirects.
+regexPatternError=The pattern\n  %S\nis not a legal regular expression.\n\nDetails:\n%S
+xpathDeprecated=XPath patterns are no longer supported as of Redirector 1.5.1.\n\nPlease remove those redirects.
 redirectorFiles=Redirector files (*.rjson)
 exportCaption=Export redirects...
 importCaption=Import redirects...
-deleteConfirmationText=Are you sure you want to permanently delete this redirect?
+deleteConfirmationText=Permanently delete this redirect?
 deleteConfirmationTitle=Delete redirect?
-importedMessage=%S redirects were imported
-importedMessageSingular=%S redirect was imported
-existedMessage=%S redirects were identical to existing redirects and were therefore not imported.
-existedMessageSingular=%S redirect was identical to an existing redirect and was therefore not imported.
-allExistedMessage=All %S redirects in the file were identical to existing redirects, no redirects were imported.
-allExistedMessageSingular=The single redirect in the file was identical to an existing redirect and was therefore not imported.
-importedNone=There were no usable redirects in the given file, no redirects were imported.
+importedMessage=%S redirects were imported.
+importedMessageSingular=%S redirect was imported.
+existedMessage=%S redirects were identical to existing redirects and therefore were not imported.
+existedMessageSingular=%S redirect was identical to an existing redirect and therefore was not imported.
+allExistedMessage=All %S redirects in the file were identical to existing redirects, and therefore no redirects were imported.
+allExistedMessageSingular=The single redirect in the file was identical to an existing redirect, and therefore was not imported.
+importedNone=There were no usable redirects in the given file, therefore no redirects were imported.
 importResult=Import results
-invalidRedirectText=The pattern "%S" redirected the url %S to %S which also matches the pattern. This will cause an endless loop and so the redirect has been disabled to prevent this from happening. You should edit this redirect to fix it.
-warningExampleUrlDoesntMatchPatternTitle=Warning: Example url does not match redirect
-warningExampleUrlDoesntMatchPattern=The example url does not match the redirect specified. Are you sure you want to save this redirect?
+invalidRedirectText=The pattern\n  %Sredirected the URL\n  %S\nto\n  %S\nwhich also matches the pattern.\n\nSince this causes an endless loop, the redirect has been disabled.\n\nEdit this redirect to fix the recursion.
+warningExampleUrlDoesntMatchPatternTitle=Warning: The example URL does not match the pattern
+warningExampleUrlDoesntMatchPattern=The example URL does not match the pattern specified.\n\nSave this redirect?\n
 errorExampleUrlMatchesRecursiveTitle=Error: Recursive match detected
-errorExampleUrlMatchesRecursive=The example url %S matches the redirect and would redirect you to %S, which also matches the redirect. This is not allowed as it can cause an endless loop of requests.
\ No newline at end of file
+errorExampleUrlMatchesRecursive=The example URL\n  %S\nmatches the pattern and would redirect to\n  %S\nwhich also matches the pattern.\n\nThis is not allowed as it causes endless recursion.