aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/h-source/Application
diff options
context:
space:
mode:
authorLuis Alberto Guzmán García <ark74>2011-12-29 20:17:52 +0000
committerLuis Alberto Guzmán García <ark74>2011-12-29 20:17:52 +0000
commit7594e8df88beb88508d895de2e37aa242b0ecbfd (patch)
treedf91fb1e6da1a79c69587904c26499b425a48ff8 /h-source/Application
parentd99105e1eb18539c013a903f29c8875b9adfe34b (diff)
update french l10n -- by oysterboy
Diffstat (limited to 'h-source/Application')
-rw-r--r--h-source/Application/Include/languages.php64
1 files changed, 64 insertions, 0 deletions
diff --git a/h-source/Application/Include/languages.php b/h-source/Application/Include/languages.php
index d317a91..33dd290 100644
--- a/h-source/Application/Include/languages.php
+++ b/h-source/Application/Include/languages.php
@@ -941,6 +941,70 @@ class Lang
/*0248*/"Edit" => "Modifier",
/*0249*/"Talk page" => "Page de discussion",
/*0250*/"Download the xml file of all the <b>ethernet cards</b> in the database" => "Télécharger le fichier xml de toutes les <b>cartes ethernet</b> présentes dans la base de données",
+ /*0251*/"No sd card readers found" => "Aucun lecteur de carte SD trouvé",
+ /*0252*/"Sd card readers" => "Lecteurs de cartes SD",
+ /*0253*/"Download the xml file of all the <b>SD card readers</b> in the database" => "Télécharger le fichier xml de tous les <b>lecteurs de cartes SD</b> de la base de donnée",
+ /*0254*/"There are no devices in the database with the vendorid:productid code specified by you." => "Il n'y a pas de matériel dans la base de donnée avec le code vendorid:productid spécifié.",
+ /*0255*/"Would you like to add it to the database?" => "Voudriez-vous l'ajouter à la base de donnée ?",
+ /*0256*/"can free operating systems be installed?" => "Des systèmes d'exploitation libres peuvent-ils être installés ?",
+ /*0257*/"This issue has been deleted" => "Ce problème a été effacé",
+ /*0258*/"hidden for those who are not moderators" => "Caché pour les non-modérateurs",
+ /*0259*/"This issue is hidden for all the users that are not moderators" => "Ce problème est caché à tous les utilisateurs qui ne sont pas des modérateurs",
+ /*0260*/"hide the issue" => "cacher le problème",
+ /*0261*/"show the issue" => "montrer le problème",
+ /*0262*/"open the issue again" => "réouvrir le problème",
+ /*0263*/"close the issue" => "fermer le problème",
+ /*0264*/"This issue is closed" => "Ce problème est fermé",
+ /*0265*/"This issue is opened" => "Ce problème est ouvert",
+ /*0266*/"does it adopt any techniques to track users?" => "emploie-t-il des techniques pour suivre les utilisateurs à la trace ?",
+ /*0267*/"Actions carried out by users" => "Actions effectuées par les utilisateurs",
+ /*0268*/"No modems found" => "Aucun modem trouvé",
+ /*0269*/"Download the xml file of all the <b>modems</b> in the database" => "Télécharger le fichier xml de tous les <b>modems</b> de la base de donnée",
+ /*0270*/"Modems and ADSL cards" => "Modems et cartes ADSL",
+ /*0271*/"Table of contents" => "Table des matières",
+ /*0272*/"by" => "par",
+ /*0273*/"Add a message" => "Ajouter un message",
+ /*0274*/"Save" => "Sauvegarder",
+ /*0275*/"Revision of the wiki page" => "Révision de la page wiki",
+ /*0276*/"Preview" => "Aperçu",
+ /*0277*/"January" => "Janvier",
+ /*0278*/"February" => "Février",
+ /*0279*/"March" => "Mars",
+ /*0280*/"April" => "Avril",
+ /*0281*/"May" => "Mai",
+ /*0282*/"June" => "Juin",
+ /*0283*/"July" => "Juillet",
+ /*0284*/"August" => "Août",
+ /*0285*/"September" => "Septembre",
+ /*0286*/"October" => "Octobre",
+ /*0287*/"November" => "Novembre",
+ /*0288*/"December" => "Décembre",
+ /*0289*/"not-specified" => "non-spécifié",
+ /*0290*/"last-inserted" => "dernier-inséré",
+ /*0291*/"last inserted" => "dernier inséré",
+ /*0292*/"alphabetically" => "alphabétiquement",
+ /*0293*/"alphabetically-desc" => "alphabétiquement-décroissant",
+ /*0294*/"alphabetically desc" => "alphabétiquement par ordre décroissant",
+ /*0295*/"undef" => "nondef",
+ /*0296*/"All" => "Tout",
+ /*0297*/"inkjet" => "jet d'encre",
+ /*0298*/"A-Full" => "A-Complet",
+ /*0299*/"B-Partial" => "B-Partiel",
+ /*0300*/"C-None" => "C-Aucun",
+ /*0301*/"A-platinum" => "A-platine",
+ /*0302*/"B-gold" => "B-or",
+ /*0303*/"C-silver" => "C-argent",
+ /*0304*/"D-bronze" => "D-bronze",
+ /*0305*/"E-garbage" => "E-poubelle",
+ /*0306*/"not specified how it works" => "le fonctionnement n'est pas spécifié",
+ /*0307*/"there is no wifi card" => "il n'y a pas de carte wifi",
+ /*0308*/"there is no webcam" => "il n'y a pas de webcam",
+ /*0309*/"it works" => "fonctionne",
+ /*0310*/"does_not_work" => "ne_fonctionne_pas",
+ /*0311*/"works_without_3D" => "fonctionne_sans_3D",
+ /*0312*/"works_with_3D" => "fonctionne_avec_3D",
+ /*0313*/"list of languages" => "liste de langues",
+ /*0314*/"Choose the language" => "Choisissez la langue",
),
'de' => array
(