improved i18n

1 files changed, 7 insertions, 3 deletions

diff --git a/h-source/Library/Helper/List.php b/h-source/Library/Helper/List.php
index 3ffce1c..51ed09c 100755
--- a/h-source/Library/Helper/List.php
+++ b/h-source/Library/Helper/List.php
@@ -55,9 +55,12 @@ class Helper_List extends Helper_Html {
 		'link'		=>	'associate the record'
 	);
 
-	//properties of each column
+	//properties of columns
 	public $colProperties = array();
 
+	//table attributes
+	public $tableAttributes = array('class'=>'listTable','cellspacing'=>'0');
+
 	//$position: array. First element: page number, second element: number of pages
 	public $position = array();
 	
@@ -180,7 +183,7 @@ class Helper_List extends Helper_Html {
 	}
 
 	public function wrapList($string) {
-		return wrap($string,array('table'=>'listTable'));
+		return wrap($string,array('table'=>$this->tableAttributes));
 	}
 
 	//method to create the HTML of the head of the table
@@ -335,7 +338,8 @@ class Helper_List extends Helper_Html {
 	}
 
 	public function simpleText($itemArray) {
-		$string = "<span class='textItem'>".$itemArray['action']."</span>\n";
+		$text = strcmp($itemArray['action'],'') !== 0 ? $itemArray['action'] : '&nbsp';
+		$string = "<span class='textItem'>".$text."</span>\n";
 		return $string;
 	}