aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/h-source
diff options
context:
space:
mode:
authorLuis Alberto Guzmán García <ark74>2011-12-16 10:03:43 +0000
committerLuis Alberto Guzmán García <ark74>2011-12-16 10:03:43 +0000
commitb7910c20f6eb7dff80f5db4c8659222bd6e57c95 (patch)
treeec5ba3f2ac53983f586ad5d19c3f598e262bd66f /h-source
parent805b61328629813aad77c2e0f935e31cb381e500 (diff)
update spanish l10n
Diffstat (limited to 'h-source')
-rw-r--r--h-source/Application/Include/languages.php43
1 files changed, 42 insertions, 1 deletions
diff --git a/h-source/Application/Include/languages.php b/h-source/Application/Include/languages.php
index 68ed1fd..b47f1b2 100644
--- a/h-source/Application/Include/languages.php
+++ b/h-source/Application/Include/languages.php
@@ -490,7 +490,7 @@ class Lang
/*0127*/"Download the xml file of all the <b>3G cards</b> in the database" => "Descargue el archivo xml de todas las <b>tarjetas 3G</b> presentes en la base de datos",
/*0128*/"Download the xml file of all the <b>sound cards</b> in the database" => "Descargue el archivo xml de todas las <b>tarjetas de audio</b> presentes en la base de datos",
/*0129*/"Download the xml file of all the <b>webcams</b> in the database" => "Descargue el archivo xml de todas las <b>cámaras web</b> presentes en la base de datos",
- /*0130*/"You can download all the h-node database in one unique xml file in order to parse its contents by means of some proper script (for example a Python or Perl or PHP script)" => "Puede descargar toda la base de datos de h-node en un archivo xml único para poder analizarlo su contenido por medio de otro script apropiado (por ejemplo un script en Python, Perl o PHP)",
+ /*0130*/"You can download all the h-node database in one unique xml file in order to parse its contents by means of some proper script (for example a Python or Perl or PHP script)" => "Puede descargar toda la base de datos de h-node en un archivo xml único para poder analizar su contenido por medio de otro script apropiado (por ejemplo un script en Python, Perl o PHP)",
/*0131*/"Download the h-node hardware database in xml format" => "Descargue la base de datos de h-node en formato xml",
/*0132*/"Database modifications" => "Modificaciones a la base de datos",
/*0133*/"List of the database modifications carried out by users" => "Lista de modificaciones realizada por los usuarios",
@@ -632,6 +632,47 @@ class Lang
/*0269*/"Download the xml file of all the <b>modems</b> in the database" => "Descargue el archivo xml de todos los <b>modems</b> presentes en la base de datos",
/*0270*/"Modems and ADSL cards" => "Modems y tarjetas ADSL",
/*0271*/"Table of contents" => "Tabla de contenido",
+ /*0272*/"by" => "creado por",
+ /*0273*/"Add a message" => "Agregar un mensaje",
+ /*0274*/"Save" => "Guardar",
+ /*0275*/"Revision of the wiki page" => "Revisión de la página del wiki",
+ /*0276*/"Preview" => "Vista previa",
+ /*0277*/"January" => "Enero",
+ /*0278*/"February" => "Febrero",
+ /*0279*/"March" => "Marzo",
+ /*0280*/"April" => "Abril",
+ /*0281*/"May" => "Mayo",
+ /*0282*/"June" => "Junio",
+ /*0283*/"July" => "Julio",
+ /*0284*/"August" => "Agosto",
+ /*0285*/"September" => "Septiembre",
+ /*0286*/"October" => "Octubre",
+ /*0287*/"November" => "Noviembre",
+ /*0288*/"December" => "Diciembre",
+ /*0289*/"not-specified" => "no especificado",
+ /*0290*/"last-inserted" => "último insertado",
+ /*0291*/"last inserted" => "último insertado",
+ /*0292*/"alphabetically" => "alfabéticamente",
+ /*0293*/"alphabetically-desc" => "alfabéticamente descendiente",
+ /*0294*/"alphabetically desc" => "alfabéticamente descendiente",
+ /*0295*/"undef" => "sin definir",
+ /*0296*/"All" => "Todo",
+ /*0297*/"inkjet" => "inyección de tinta",
+ /*0298*/"A-Full" => "A-Completa",
+ /*0299*/"B-Partial" => "B-Parcial",
+ /*0300*/"C-None" => "C-Ninguna",
+ /*0301*/"A-platinum" => "A-platino",
+ /*0302*/"B-gold" => "B-oro",
+ /*0303*/"C-silver" => "C-plata",
+ /*0304*/"D-bronze" => "D-bronce",
+ /*0305*/"E-garbage" => "E-basura",
+ /*0306*/"not specified how it works" => "sin especificar como funciona",
+ /*0307*/"there is no wifi card" => "no hay tarjeta de red inalámbrica presente",
+ /*0308*/"there is no webcam" => "no hay cámara web presente",
+ /*0309*/"it works" => "funciona",
+ /*0310*/"does_not_work" => "no funciona",
+ /*0311*/"works_without_3D" => "funciona sin 3D",
+ /*0312*/"works_with_3D" => "funciona con 3D",
),
'fr' => array
(