aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/h-source
diff options
context:
space:
mode:
authorAntonio Gallo <tonicucoz@gmail.com>2011-02-05 21:35:12 +0000
committerAntonio Gallo <tonicucoz@gmail.com>2011-02-05 21:35:12 +0000
commitd50db83fbdfd1b3a6d6a9daf50f24f63696f8a7a (patch)
tree6a8cdc01f2fb15db027735bd1960d2f1674710cc /h-source
parent799376543af81e836b175b1eb71368f321b84416 (diff)
improved i18n
Diffstat (limited to 'h-source')
-rw-r--r--h-source/Application/Include/languages.php63
1 files changed, 63 insertions, 0 deletions
diff --git a/h-source/Application/Include/languages.php b/h-source/Application/Include/languages.php
index e457f2e..bdeafc2 100644
--- a/h-source/Application/Include/languages.php
+++ b/h-source/Application/Include/languages.php
@@ -352,6 +352,69 @@ class Lang
"webcam model" => "modèle de webcam",
"does it have a free bios?" => "à t'il un bios libre?",
"does the webcam work?" => "la webcam fonctionne t'elle?",
+ "does the webcam work?" => "la webcam fonctionne-t'elle?",
+ "Current revision" => "Révision actuelle",
+ "Hello" => "Bonjour",
+ "Your" => "votre",
+ "control panel" => "panneau de contrôle",
+ "create new account" => "créer un compte",
+ "request new password" => "demander un nouveau mot de passe",
+ "website statistics" => "statistique du site",
+ "hardware in the database" => "hardware dans la base de données",
+ "users logged" => "utilisateur connecté",
+ "Watch your public profile" => "Voir votre profil public",
+ "Edit your profile" => "Editer votre profil",
+ "Change your e-mail address" => "Changer votre adresse e-mail",
+ "Change your password" => "Changer votre mot de passe",
+ "Delete your account" => "Supprimer votre compte",
+ "choose the username" => "choisissez le nom d'utilisateur",
+ "characters allowed" => "charactères autorisés",
+ "your e-mail address" => "votre adresse e-mail",
+ "necessary to confirm the registration" => "nécessaire pour confirmer la création",
+ "choose the password" => "choisissez le mot de passe",
+ "confirm the password" => "confirmez le mot de passe",
+ "write the code above" => "écrivez le code si-dessous",
+ "write your username" => "écrivez votre nom d'utilisateur",
+ "watch all the" => "watch all the",
+ "actions carried out by moderators" => "action prise par les modérateurs",
+ "meet" => "rencontrer",
+ "Public profile of" => "Profil public de",
+ "See all the contributions of" => "Voir toute les distributions de",
+ "My website" => "Mon site web",
+ "My real name" => "Mon vrais nom",
+ "My e-mail address" => "Mon adresse e-mail",
+ "I'm from" => "Je viens de",
+ "Birthdate" => "Date de naissance",
+ "My favourite distribution" => "Ma distribution favorite",
+ "Free software projects I'm working on" => "Les projets de logiciel libre sur lesquels je travaille",
+ "My description" => "Ma description",
+ "contributions" => "contributions",
+ "contributions of" => "contributions de",
+ "No sound cards found" => "Aucune carte son trouvée",
+ "LAST UPDATE" => "DERNIERE MISE A JOUR",
+ "search by" => "cherchez par",
+ "analyze the output of the lspci command" => "analisez le retour de la commande lspci",
+ "paste the output of the lspci command" => "copier le retour de la commande lspci",
+ "works, but without 3D acceleration" => "fonctionne, mais sans l'accélération 3D",
+ "the text submitted by you does not seem the lspci -vmmnn output. Please check the text and try again" => "le texte que vous avez soumis n'a pas l'air d'être le résultat de la commande lspci -vmmnn, merci de vérifier",
+ "Search form" => "Formulaire de recherche",
+ "write here the output of lspci -vmmnn" => "écrivez ici le retour de la commande lspci -vmmnn",
+ "The following devices has been found in the database" => "Ces appareils ont été trouvés dans la base de données",
+ "yes" => "oui",
+ "no" => "non",
+ "The following devices has not been found in the database" => "Ces appareils n'ont pas été trouvés dans la base de données",
+ "can you please insert them?" => "pouvez vous les insérez?",
+ "No webcams found" => "Aucune webcam trouvée",
+ "Download the xml file of all the database" => "Téléchargez le fichier XML de la base de données complètes",
+ "Download the xml file of all the <b>notebooks</b> in the database" => "Téléchargez le fichier XML de tout les <b>notebooks</b> dans la base de données",
+ "Download the xml file of all the <b>wifi cards</b> in the database" => "Téléchargez le fichier XML de toute les <b>cartes wifi</b> dans la base de données",
+ "Download the xml file of all the <b>video cards</b> in the database" => "Téléchargez le fichier XML de toute les <b>cartes vidéos</b> dans la base de données",
+ "Download the xml file of all the <b>printers</b> in the database" => "Téléchargez le fichier XML de toute les <b>imprimantes</b> dans la base de données",
+ "Download the xml file of all the <b>3G cards</b> in the database" => "Téléchargez le fichier XML de toute les <b>cartes 3G</b> dans la base de données",
+ "Download the xml file of all the <b>sound cards</b> in the database" => "Téléchargez le fichier XML de toutes les <b>cartes son</b> dans la base de données",
+ "Download the xml file of all the <b>webcams</b> in the database" => "Téléchargez le fichier XML de toutes les <b>webcam</b> dans la base de données",
+ "You can download all the h-node database in one unique xml file in order to parse its contents by means of some proper script (for example a Python or Perl or PHP script)" => "Vous pouvez téléchargez toute la base de donnée de h-node en un seul fichier XML pour pouvoir ensuite l'exploiter avec des scripts (Par exemple un script Python , Perl ou PHP)",
+ "Download the h-node hardware database in xml format" => "Téléchargez la base de données matérielle de h-node au format XML",
),
);