diff options
Diffstat (limited to 'h-source/Application/Views/Desktop/Notebooks')
| -rw-r--r-- | h-source/Application/Views/Desktop/Notebooks/form.php | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | h-source/Application/Views/Desktop/Notebooks/page.php | 4 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/h-source/Application/Views/Desktop/Notebooks/form.php b/h-source/Application/Views/Desktop/Notebooks/form.php index 2c6ce5a..1ebfc86 100644 --- a/h-source/Application/Views/Desktop/Notebooks/form.php +++ b/h-source/Application/Views/Desktop/Notebooks/form.php @@ -61,7 +61,7 @@ </div> <div class="form_entry"> - <div class="entry_label"><?php echo gtext("does it have a free BIOS?");?></div> + <div class="entry_label"><?php echo gtext("does it have free boot firmware (BIOS,UEFI,...) ?");?></div> <?php echo Html_Form::select('bios',$values['bios'],Notebooks::$biosSelect,"select_entry");?> </div> diff --git a/h-source/Application/Views/Desktop/Notebooks/page.php b/h-source/Application/Views/Desktop/Notebooks/page.php index b3a8b6d..91591f8 100644 --- a/h-source/Application/Views/Desktop/Notebooks/page.php +++ b/h-source/Application/Views/Desktop/Notebooks/page.php @@ -60,8 +60,8 @@ </div> <div class="notebook_vendor"> - <div class="inner_label"><?php echo gtext("does it have a free BIOS?");?></div> - <div class="inner_value"><b><?php echo gtext($item[$tableName]['bios']);?></b></div> + <div class="inner_label"><?php echo gtext("does it have free boot firmware (BIOS,UEFI,...) ?");?></div> + <div class="inner_value"><b><?php echo translate_and_gtext($item[$tableName]['bios']);?></b></div> </div> <div class="notebook_vendor"> |